Енн Епплбаум презентувала у Києві книгу «Червоний голод»

У листопаді 2017 року польсько-американська журналістка, лауреат Пулітцерівської премії Енн Епплбаум презентувала в Києві свою книгу про Голодомор в Україні «Червоний голод. Війна Сталіна з Україною», повідомляє Радіо Свобода.

«Книга пояснює радянську політику щодо України. Стає зрозумілим підґрунтя Голодомору і також те, що для Сталіна Україна була екзистенційною проблемою. Це не було те саме, як щодо інших республік, як Таджикистан чи Вірменія, це була особлива проблема для Сталіна. Він розумів, що несприйняття комунізму може вплинути на Москву, що практично сталося у 1918. Він боявся. Що я і хотіла передати в назві, що книга – більше, ніж про 1932 рік», – розповіла авторка.

За її словами, планують зробити переклад книги на українську мову, можливо, буде і російський варіант.

«Червоний голод» Енн Епплбаум викликав жваву дискусію у колі дослідників Голодомору. Історики звернули увагу на неточності у даних, які подає авторка книги, нерозуміння процесів, що відбувалися в УСРР у 30-х роках та своєрідне трактування терміну «геноцид», щодо Голодомору.